Marry vs Get Married

Will you marry me? Ты выйдешь за меня замуж?
I will marry Sofi. Я женюсь на Софи.
I married Sofi 2 years ago. Я женился на Софи 2 года назад.

Обратите внимание: чтобы сказать - я женюсь на ком-то, я выйду замуж за кого-то - мы не используем никакого предлога.

I married to Paul. I married with Paul.

Get married - жениться\поженится.

I got married. Я женился. Я вышла замуж.
I got married to Chuck. Я вышла замуж за Чака.

Обратите внимание - здесь есть предлог to.

I am married. Я женат, я замужем.
Это ваше состояние. Вы женаты. Вы замужем.

to be married to
I am married to Paul. Я замужем за Полом.
Замужем за\женат на... - используем предлог to

NB!
to be married with
She is married with a child. Она замужем, и у нее есть ребенок.
Bob is married with 2 kids. Боб женат, и у него двое детей.